Auch wenn die Übersetzungen aus Deutsch ins Französische bevorzugt sind, können auch gern die Hinübersetzungen aus Französisch ins Deutsche übernehmen werden.

•Aufträge: Die Aufträge können z.B. eine auf Französisch erfasste Bedienungsanleitung ins Deutsche überzutragen, oder die Erläuterung eines französischen Presseartikels ins Deutsche, oder die Transkription eines auf Französisch erstellten Vertrags/Korrespondenz ins Deutsche.

• Fachgebiet: Die Fachgebiete bleiben Wissenschaft, Technik, Bauingenieurwesen,EDV und Informatik, aber Handel&Vertrieb, Geschäftskorrespondenz usw …